martes, 5 de junio de 2012

Anna Dello Russo


¿Quién es Anna Dello Russo?

es una celebración de exceso, la fantasía y la decoración.

Anna Dello Russo is a celebration of excess, fantasy and decoration.


Además es la directora de Moda de Vogue Japón, creadora de su propio blog, musa del street style que lleva las pasarelas a las calles y ahora se convierte en diseñadora de accesorios y joyería para H&MPara ella el dictamen de las pasarelas es tan sacrosanto que sus estilismos van tal cual a las calles por las que, más que andar, desfila siempre lista a ser blanco de los fotógrafos. 


Besides to be the fashion director of Vogue Japan, creating her own blog, muse of street style that leads the catwalks to the streets and now becomes accessories and jewelry designer for H&M. For her, the opinion of the runways is so sacrosanct that their styles are such to the streets that, rather than walking, parading always ready to be targeted by photographers.


Su outfit para un día normal siempre incluye: estampados, volúmenes, brillos, cortes irregulares, todo el repertorio de largos y siluetas, tocados que van desde un clásico lazo a un inexplicable par de cerezas  y claro, sus inseparables tacones y plataformas que hacen parecer los looks de Lady Gaga sobrios y normales.


Her outfit for a normal day always includes: prints, volume, brightness, irregular cuts, whole repertoire of long silhouettes, ranging from headdresses a classic tie a couple of cherries and unexplained clear his inseparable heels and platforms that make it seem Lady Gaga looks sober and normal.


Anna no conoce más límites que los sueños de las grandes firmas de la moda. Pero lo mejor y más inexplicable, es que en ella nada es excesivo y la extravagancia se convierte en una demostración de que, la moda: un arte.


Anna does not know limited only the dreams of the big names in fashion. But the best and most inexplicable, is that nothing in it is excessive and extravagance becomes a demonstration that, fashion: an art.




Sobre su nueva faceta de diseñadora de accesorios y sus diseños ella opina:“Quería crear accesorios preciados que son imposibles de encontrar. Con estas piezas todos pueden divertirse, convertir un día ordinario en un fantástico día de moda.

On her new role as designer of accessories and designs she says: "I wanted to create treasured accessories that are impossible to find. With these pieces everyone can have fun, turn an ordinary day into a great day of fashion. "


Fue descrita por Helmut Newton como una "fashion maniac" y ella se describe asimisma como una passionate fashionista. 

She was described by Helmut Newton as a "fashion maniac" and she describes itself down passionate fashionista as one.

Esto y más es Anna Dello Russo, un ícono de la moda al que no podemos pasar por alto. 

This and more is Anna Dello Russo, a fashion icon that we can not ignore.